Qui Ripley, ultima sopravvissuta del Nostromo, passo e chiudo.
Ovde Ripli,... jedina preživela sa broda Nostromo. Završavam.
Chiama la moglie del capitano passo e dille cosa sta succedendo.
Zovi Prijamovu ženu. Moramo joj reæi šta se dogaða.
Allora: "Passo, passo e mani jazz".
I to je, "Koracanje i dzez ruke. "
Fate un passo e siete morti.
Napravite i najmanji korak, mrtvi ste.
Un altro passo e sei morto.
Još jedan korak i mrtav si.
Dimmi come farà Mammon a compiere il passo e ti rimando nel tuo buco schifoso.
Samo mi reci kako Mammon prelazi i možeš se vratiti u u svoju septiæku jamu.
Ci sono, tipo, cinquanta simulazioni che vorrei fare adesso, ma i computer non stanno al mio passo... e' ironico che ho appena capito come farli andare dieci volte piu' veloci ma non ho avuto il tempo di fermarli e metterlo in pratica.
Ima oko 50 simulacija koje bih voleo da pokrenem sada, ali su mi raèunari prespori... ironija je u tome da sam u stvari shvatio kako da ih nateram da rade 10 puta brže ali nisam imao vremena da stanem i uradim to.
Caramell sta ostacolando la verita' ad ogni passo... e queste sparizioni sono l'esatta replica di come e' cominciato in passato.
Фаџ на сваком кораку блокира истину. И прошли пут је почело с нестанцима.
Si affretterà a uscire dal passo e cercherà aiuto pertogliere le manette.
Koji je najbrži put za izlaz iz klanca? Potražiæe pomoæ da skine lisice.
Ogni passo e un' anticipazione di quello precedente.
Svaki korak je išèekivanje neèeg sledeæeg.
Fai il primo passo e sarai tu dalla parte del giusto.
Uèini prvi korak, i iznad njega si na moralnom nivou.
Un altro passo e Dan si sarebbe fritto il cervello.
Još jedan korak, Dene bi ti spržio mozak.
Fai un altro passo e sparo.
Još jedan korak, i pucat æu.
Ehi tu, un altro passo e piscerai scintille fino alla settimana prossima, ok?
Još jedan korak i pišaæete munje do sledeæe nedelje.
E cosi' la peste passo', e il Paese torno' alla vita.
I tako je kuga prošla, a život se vratio u zemlju.
Devi staccarne un pezzo, metterlo in una busta, io passo e lo prendo domani mattina.
Obiješ katanac, staviš u torbu. Sutra ujutru æu svratiti da uzmem.
Voi tutti sapete che, stare qui di fronte a voi... e' un grosso passo, e parte di me ha paura anche solo a parlare...
vi društvo znate da je stajanje ovde gore, uh, veliki korak, i deo mene je...
Il nostro primo passo e' solo fermare la perdita di memoria.
Naš prvi korak je da sprijeèimo gubitak pamæenja.
Quindi, il primo passo e' trovare Kevin Tran.
Tako da je korak Prvi -- naai Kevina Trena.
Quindi... il secondo passo e' trovare Kevin Tran.
Onda sledi korak Drugi -- naai Kevina Trena.
Un solo passo e la uccido.
Korak napred i partnerka æe ti biti ubijena.
Forse il primo passo e' mostrarle pieta'.
Možda je pokazivanje milosti prvi korak.
Da quello all'infedelta' sessuale, il passo e' breve.
Malen je korak od tog do nevjere.
La Macchina mi ha dato una missione e il primo passo... e' di fare squadra con te.
MAŠINA MI JE DALA MISIJU, I PRVI KORAK JE UDRUŽIVANJE SA TOBOM.
Te lo diro' per l'ultima volta: ancora un passo e ti faro' saltare in aria.
Reæi æu ti poslednji put. Još jedan korak i razneæu te.
Felice di avervi sentito, passo e chiudo.
Baš mi je drago. Zbogom i hvala.
Mi metterò seduto, andrò al passo e ti darò la zampa.
Slušat æu naredbe, èak æu se i rukovati.
Un paio di settimane dopo, mi passo'... e Mike era la'.
Пар седмица касније, дошао сам и Мајк је био тамо.
Fai un passo e le faccio un buco in testa.
Naèini jedan korak i prosviraæu joj mozak.
Seguimi passo passo e non riusciranno a vederci.
Samo me prati i neæe nas uoèiti.
(Lancio del veicolo) Ora staziona a circa 40 metri, e aggiusta costantemente l'angolo, il passo e la deriva del motore principale, e mantiene l'andatura con la spinte a gas di carbone.
(Lansiranje rakete) Ona sada lebdi na oko 40 metara i neprestano podešava ugao, nagib i pravac glavnog motora i održava treperenje sa pogonom na ugljani gas.
La globalizzazione e la rivoluzione tecnologica, trasformazioni economiche che vanno di pari passo e che trasformano le nostre vite e l'economia globale, stanno anche favorendo l'ascesa dei super-ricchi.
Globalizacija i tehnološka revolucija, ekonomske bliznakinje transformacije, koje menjaju naše živote i globalnu ekonomiju, takođe pokreću uspon superbogatih.
E qui vanno più o meno di pari passo, e vedete, le somiglianze tra India e Cina, in molti modi, sono maggiori delle differenze.
I zatim idu prilično blizu zajedno i možete primetiti da su sličnosti Indije i Kine na mnogo načina veće od njihovih različitosti.
E Nike sa come tirare fuori il vostro passo e la distanza solo con questo sensore.
I Nike zna kako da dobije vaše kretanje i udaljenost samo zahvaljujući tom senzoru.
0.9578230381012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Twitch, a ja ću otvoriti grlo. 